Francisco de Miranda & Virgilio y Homero Expósito: TRES SIGLOS HA...

Un par de décadas después de vivir en distintos paises de Europa, Francisco de Mirando, ideólogo independentista, a comienzos del siglo 19 publica una proclama destinada a los que él llama colombianos en el sentido que hoy le damos a la palabra americanos.

Unos 130 años después dos hermanos bonaerenses Homero y Virgilio Expósito componen su primer canción inmortal Naranjo en Flor cuyo estribillo comienza 

Primero hay que saber sufrir, después amar, después partir 

y al fin andar sin pensamiento. 

Perfume de naranjo en flor, promesas vanas de un amor 

que se escaparon con el viento.

Aquella proclama se amolda a la canción  generando este tema Tres siglos ha...

Alvaro Flores Estrada & J.Chasain / J. Imbrosi: ASTURIANOS LEALES Y AMADOS

La ocupación de la península ibérica por tropas que respondían a Napoleón, en ese momento emperador de Francia, generó como contra replica en muchas regiones de España, Juntas ciudadanas y milicias patrioticas. En Asturias, su procurador general lanza el 24 de marzo de 1808,  fecha que años sucesivos tendrá resonancias en América, una proclama a las armas.

Un siglo después Juan Chasain y Juan Imbrosi componen una Marcha a la bandera argentina que comienza 

Aquí está la bandera idolatrada 

la enseña que Belgrano nos legó 

cuando triste la patria esclavizada 

con valor sus vínculos rompió.

La conjunción de  aquella proclama belicista con esta melodía se refleja en esta siguiente pieza titulada Asturianos leales y amados

Cabildo de Asunción & Aguer-Cocomarola: AMADOS CONCIUDADANOS

Algunos gobiernos coloniales como por ejemplo el Cabildo de Asunción de Paraguay lograron durante un tiempo sostenerse sin mayores cambios a pesar de las convulsiones políticas americanas y europeas.

Un siglo y medio después Constancio Aguer y Transito Cocomarola, autores correntinos que comparten el bilinguismo guaraní con los paraguayos escribieron un chamamé titulada Kilometro 11 cuya traducción comienza

Vuelvo otra vez hasta aquí, 

de nuevo a implorar tu amor 

Solo hay tristeza y dolor 

estando lejos de ti  

La mixtura de aquel manifiesto con esta melodía se entrecruzan en esta canción Amados conciudadanos

Jose Amor de la Patria & Chango Rodriguez: CHILENOS:

Durante la época colonial era habitual la edición impresa de catecismos conformados por una secuencia de preguntas y respuestas. Cuando en 1809 las Juntas patrióticas sublevadas contra el gobierno napoleónico en España reconocen timidamente a las que en América se levantaban contra los virreyes, se difunden escritos como el titulado Catecismo Político Cristiano firmado bajo el seudónima Jose Amor de la Patria en Chile.

Ciento cincuenta años después cumpliendo una condena en una celda, el cantautor Chango Rodriguez imagina su vuelta a la libertad con el tema Luna cautiva que comienza

De nuevo estoy de vuelta 

después de larga ausencia 

igual que la calandria 

que azota el vendaval

 De la combinación de ambas piezas se desprende la canción Chilenos

Camilo Henriquez & Numhauser ELLOS, SIEMPRE ELLOS

En Chile, el intelectual ecuatoriano Camilo Henriquez, firmando con el seudónimo Quirino Lemachez, anima a sus conciudadanos a proclamar un congreso constituyente de inspiración platónica cuyos legisladores fundasen la república de Chile.

Ciento cincuenta años después, Numhauser, en el exilio, anhelando el retorno de  la república en su patria compone Todo cambia cuyas estrofas finales dicen

Y lo que cambió ayer 

tendrá que cambiar mañana 

así como cambio yo 

en esta tierra lejana. 

Cambia, todo 

cambia. 

Cambia todo 

cambia 

De la confluencia de ambos anhelos republicanos surge Ellos, siempre ellos

Francisco de Velasco & Gardel-Lepera ¡OH, ADORADO PADRE!

Cuando los napoleónicos gobernaban España autorizan la libertad de expresión y de prensa también en las colonias dando lugar, en las ciudades donde hubiera imprentas, a la publicación de innumerables historias personales como la que exponía Francisco Lorenzo de Velasco en respuesta a una carta publicada por su padre.

Más de un siglo después Carlos Gardel y Alfredo Lepera componen una canción en la que recuerdan su añorada patria Lejana tierra mía

Lejana tierra mía bajo tu suelo, 

bajo tu suelo 

quiero morirme un día con tu consuelo, 

con tu consuelo.

De la intersección de ambas obras resulta Oh, adorado padre

Simón Bolivar & autores de Himno de Venezauela ¡OH, AMERICANOS!

En 1812 se desvanecen las esperanzas de acuerdos de paz en el norte de Sudamérica entre americanos  y españoles por lo que el caraqueño Simón Bolivar apela a guerrear a muerte.

El himno de Venezuela es atribuido a distintos autores segun la fuente consultada. Lo que es indudable es su destacada melodíosidad.

Su letra, como una copla, al comienzo dice 

Gloria la bravo pueblo

 que el yugo lanzó, 

la ley respetando 

la virtud y honor

Otras nuevas coplas inpiradas en un manifiesto de Simón Bolivar podrían ser las siguientes:

Rafael del Riego & Leguizamón-Castilla: SOLDADOS YO NO PERMITO

El 1° de enero de 1820 el general español Rafael del Riego concordando con políticos que pregonaban un gobierno liberal antiabsolutista, se insubordina negandose a seguir enviando tropas para combatir a los americanos.

Casi un siglo y medio después el Cuchi Leguizamón y Manuel J. Castilla  dedican a Juan Riera la Zamba del panadero a quien parecía estar mas gustoso fiando que facturando. El estribillo dice

Como le iban a robar 

ni queriendo a don Juan Riera 

si a los pobres les dejaba 

de noche, la puerta abierta.

De la mixtura de una arenga y una zamba devino una pieza titulada Soldados: yo no permito

Evita &María Christensen-Perez Pruneda:PUEBLO

Al conmemorarse, en 1950 los cien años del fallecimiento del General San Martín, el gobierno peronista lo declara año Sanmartiniano y Evita Perón dice el 31 de diciembre un discurso de cierre en la ciudad de Mendoza donde San Martín fue gobernador y preparó las tropas para el cruce de la cordillera de los Andes para batallar en Chile.

Pocos años después de dicho discurso, María Adela Christensen y Luís Angel A. Perez Pruneda componen la zamba Mi pueblo chico inspirado en las sierras de la provincia de Córdoba, que comienza

Que suerte que es chico mi pueblo 
la gente ni sabe que existe. 
Se esconde trepando a la sierra 
callado y solito, allá lejos

En la confluencia de ambas piezas se funde esta canción: Pueblo

Bernardo Monteagudo & Alfredo Zitarrosa YO NO...

Bernardo Monteagudo & Alfredo Zitarrosa :YO NO...

Bernardo de Monteagudo, quien meses antes de morir asesinado escribe sus memorias con apuntes para un nuevo gobierno americano, era a la vez, ideólogo americano, militar, viajero, amante. 

Unos ciento cuarenta años después Alfredo Zitarrosa conpone Zamba por vos que empieza 

Yo no canto por vos, 
te canta la zamba. 
Y dice al cantar no te puedo olvidar, 
no te puedo olvidar;

Del entrecruzamiento de ambas obras surge esta canción Yo no...